bestyrelse

sg - bestýrelsen, pl - bestýrelser

1) управле́-ние с (чем-л.)

2) руково́дство с, правле́ние с (общества)

på bestýrelsens végne — от и́мени руково́дства [правле́ния]

3) сове́т директоро́в (компании)

* * *

board

* * *

(en -r)

(det at bestyre) management;

(i aktieselskab) board of directors;

(i forening) (executive) committee;

(for institution, fx skole) governing body; governors pl;

[bestyrelsens formand]

(i aktieselskab) the chairman of the board of directors,

(am) the president of the corporation;

[sidde i bestyrelsen] be on the board (, the committee).